Galveston police are apologizing after a dramatic photo went viral on Monday with two horse-mounted officers leading a handcuffed Black man by what appears to be a rope.