An African-American first appeared on a U.S. postage stamp in 1940—the first of several memorable stamps to feature Black people.