Shaniah Boyd is among the Black and Latina girls missing in Washington, D.C., police say.