Walter Wallace Jr., who was said to have suffered from mental illness, was killed on a Philadelphia street as his mother begged police not to shoot him.